Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "jus ad rem" in Chinese

Chinese translation for "jus ad rem"

物权, 可取物件权

Related Translations:
jura:  n.【地质学;地理学】侏罗纪,侏罗系(=Jurassic period [system])。n.〔拉丁语〕 jus1 的复数。
jus:  n.(pl. jura ) 〔拉丁语〕1.法;法律,法律制度。2.法律的原则;法律保证的权力[权利]。短语和例子jus ad rem 对物权。 jus canonicum (宗教改革前的)教堂法,寺院法(=canon law)。 jus civile 民法。 jus criminale 刑法。 jus gentium 1. 古罗马侨民法。 2. 国际法(=internati
judgement in rem:  对物的判决
jura krakowska:  尤拉克拉科夫斯卡山
jus praedae:  捕获权
de jura:  汝拉报
jus angaria:  没收充公权没收充公权没收充公权
jus aequum:  公正法
jus singulare:  特别法特殊法
jura quaestia:  法律上的既得权利
Example Sentences:
1.Based on the comparison of these two patterns , the author argues that the pattern of constituting effect should be adopted in china ' s legislation of jus ad rem concerning the effect of publicity
为了兼顾对原权利人利益的保护,对公信力须以一定的参数来加以调控,该参数就是第三人的善意。
2.As for the protection of the interests of the third party in the changing of jus ad rem , there are three examples of legislation , that is , the system of acquisition with good of acquisition with good faith , abstrakte . natur and the principle of publicity and absolute effect
因此,必须保护物权变动中第三人的利益。就物权变动中第三人的保护问题,主要有三种立法体例:善意取得制度、物权行为无因性理论、公示公信原则。
3.Part iv focuses on the analysis of the principle of publicity and absolute effect . the author introduces briefly the fundamental theory of the publicity of jus ad rem and then expatiates on the two patterns of the effect of publicity , that is , constituting effect ; negative effect
公示的公信力是指对于因信赖虚假公示而为物权变动的主体,将公示的权利关系按形式权利关系处理,使形式与真实的权利关系相分离,并发生独立的法律效力。
4.In the general provisions of the draft of the civil code presided by the scholars , some stipulate clearly the system of the claim of intellectual property , the others just explain that the claim of jus ad rem can be apply to intellectual property in the explanation of the draft ; as for the frame of intellectual property law written by the specialist in intellectual property law , there is no concept of this type of claim . the weakness in the cognition of the claim of intellectual property in theory has resulted in the confusing situation in legislation and juridical practice . the weakness is no good to bring the role of the protection of the claim of intellectual property into play either
由于绝对权保护方法在理论研究上相对滞后,加之我国独特的民事责任体系造成侵权行为法体系的混乱,使得我国现行民法上没有确立知识产权请求权制度。目前,虽然已有学者认识到知识产权请求权的存在,但总体上这种认识是不全面、不系统和不统一的。这种理论认识上的缺位,势必会导致立法和司法实践过程中的混乱状态,不利于发挥知识产权请求权对其基础权利的保护作用。
5.Thirdly , the author goes on the discussion of the nature of international factoring contract . based on the comparison of three opinions , that is , the theory of abstract quasi - jus ad rem contract , the theory of causal contract of purchase and the theory of contract , the author deems the theory of causal contract of purchase the most reasonable , however , there is not the concept of cause in china ' s contract law , so the author defines its nature as one contract of purchase
最后,简要介绍了学界中存在的有关国际保理协议法律性质的三种学说,即无因准物权合同说、要因买卖合同说和合同说,并对这三种学说进行比较分析,认为要因买卖合同说最具合理性,但由于我国并未有“要因”这一概念,所以将国际保理协议的性质界定为买卖合同。
6.This thesis is composed of five parts , totaling 30 , 000 words : part i focuses on the necessity of protecting the interests of the third party in the changing of jus ad rem . the author briefly introduces several basic categories of the changing of jus ad rem , and then goes on discussing the nature of the third party involved in the changing of jus ad rem
首先概要介绍了物权变动的几个基本范畴,接着对物权变动中所涉及的第三人进行了定性:物权变动中所涉及的第三人,一般指不参与当事人的法律关系,但是与当事人的法律关系的结果有密切利害关系的一切人。
7.With the value - orientation of the changing of jus ad rem as the clue , this thesis is to have a review and comparative analysis of the above three examples , and the author argues that china ' s theory and system concerning the protection of the interests of the third party should be established under the guidance of the principle of publicity and faith . the author also puts forward several advices concerning the specific systems
文章围绕当代物权变动的价值取向,在对这三种立法体例进行逐一考察和全面的对比分析后得出结论,即应以公示公信原则为指导,构建我国物权变动中第三人保护的理论和制度体系,文章最后还在具体制度层面上提出了若干建议。
8.The nature of jus ad rem is one controlling and exclusive right , so the changing of jus ad rem will greatly influence the interests of a third party , which is the embodiment of the market order , and the normal economic order of the entire society is composed of many third parties , therefore , it is necessary to protect the interests of the third party in the changing of jus ad rem
物权变动是指物权的设立、移转、变更、消灭。由于物权的本质为支配性、排他性权利,所以物权变动不仅对物权变动当事人的利益影响重大,而且与物权变动当事人以外的第三人的利益息息相关。而第三人的利益实际上正是市场交易秩序的化身,社会整体的正常经济秩序就是由一个个第三人连接起来的。
9.In the end the author has a review of the history of three specific systems concerning the protection of the interests of the third party and d ws the conclusion of the value - orientation of the changing of jus ad rem in contemporary era , that is , the static safety of estates should be paid attention during the protection of the transaction safety
同出卖人相比,第三人实际上是市场交易秩序整体的化身,故保护第三人的利益就是保护交易安全。本部分最后从民法发展史的角度考察了专门保护第三人利益的三大具体制度的诞生历程,并总结出了当代物权变动的价值取向,即在保障交易安全的同时,兼顾财产的静态安全。
Similar Words:
"jus abstinendi" Chinese translation, "jus abutendi" Chinese translation, "jus accrescendi" Chinese translation, "jus acquistitum" Chinese translation, "jus ad bellum" Chinese translation, "jus ad rem; right in rem; real right" Chinese translation, "jus aequum" Chinese translation, "jus albinatus" Chinese translation, "jus altius non tollendi" Chinese translation, "jus angaria" Chinese translation